張凱文和張麥可，從名字來看他們是土生土長的法國人，然而從姓氏來看他們卻是來自中國父母的華人血脈！他們的生活就像是不斷被搖晃的調酒瓶，試圖融合家門外的歐洲日常，及屋簷下的亞洲嚴苛管教...... 父親的高壓統治不只在生活規範上，就連母親突然失蹤、杳無音訊時，凱文和麥可也不容許提出任何質疑，更不用說問問那些從來不曾出現過的「故鄉親友」...... 究竟凱文和麥可是否可以打破這一連串未知的沉默，從里爾到北京，揭開不為人知的家族秘密？

「我買給喜歡中國及韓國文化的女兒，她非常喜歡這本書，甚至不停地向我誠摯推薦，而我隨後也深深愛上這本書！」
「結合青春期的尷尬、曖昧，以及在故土/異鄉之間徘徊的複雜情感，這是一本極其有趣且文筆精湛的好書，令人愛不釋手！」

法國網友強力推薦，不分年齡層都喜愛的精采好書！

Kevin et Michael Zhang filent droit sous la houlette de leur père. Au programme : études, études et études, même pendant les vacances passées à Pékin. Petite copine ? Soirée entre adolescents ? Pas prévus au programme. Impossible aussi pour les garçons de l'interroger sur leur mère récemment disparue ou d'obtenir des réponses sur leur famille maternelle qu'ils n'ont jamais rencontrée. Autant de silences que les deux frères vont briser, de Lille à Pékin.

Ce premier roman vif et joyeux dessine le portrait d'adolescents entre deux cultures.