La naissance de Lao-Tseu fut annoncée par une comète. Ce petit homme aux traits de vieillard, archiviste à la cour impériale, reconnut la vanité de la science. Témoin de la corruption du pouvoir, il s'en éloigna pour chercher la véritable voie de la sagesse.

Née en Allemagne, Miriam Henke s'est consacrée à l'étude des lettres chinoises et a longtemps voyagé en Asie. Elle vit aujourd'hui à Paris où elle exerce le beau métier de traductrice. Jérôme Meyer-Bisch vit dans sa cuisine et travaille dans sa chambre à Paris. Nostalgique de son Est natal, il se console par le dessin et la choucroute. Philosophe de comptoir, il a fait sienne la devise "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei ", libre interprétation de la sentence de Lao-Tseu "Tout a une fin, sauf le rouleau de printemps qui en a deux."