Un homme d'une cinquantaine d'annees, un insomniaque incapable de guerir, cherche a travers ses souvenirs, droles ou dramatiques, ainsi que dans l'observation de ses contemporains un sens a la vie, a la creation. Le texte entrecroise melancolie, poesie et sarcasme. Deux cents photographies jouent avec les mots, les contredisent ou les provoquent.
一個五十來歲的男子，患有不可治癒的失眠症，穿梭在他怪誕、戲劇化的回憶和發現中，尋覓自己此時此刻存在世上，和創作的意義。全文交織著悽涼、詩意和嘲諷。書中的兩百張照片與文互應，時而反駁，時而撩撥。

Frederic Pajak, dessinateur et ecrivain, est ne a Suresnes le 10 decembre 1955. Il est l'auteur de plusieurs livres : L'Immense Solitude. Avec Friedrich Nietzsche et Cesare Pavese, orphelins sous le ciel de Turin ; Premiere partie ; Le Chagrin d'amour ; Humour. Une biographie de James Joyce ; Nietzsche et son pere ; Nervosite generale ; Melancolie, aux Presses universitaires de France, et La Guerre sexuelle ; J'entends des voix ; Autoportrait ; Schopenhauer dans tous ses etats, chez Gallimard. Il dirige la collection " Les Cahiers dessines ". Lea Lund, dessinatrice et plasticienne, est nee a Lausanne le 18 mars 1960. Elle dessine dans la presse suisse, francaise et hollandaise ou elle a realise de nombreuses couvertures pour le magazine Vrij Nederland. Elle expose ses dessins et ses sculptures regulierement depuis une quinzaine d'annees. Avec Frederic Pajak, elle a publie, en 2007, Contre tous, chez Gallimard, et, en 2008, L'Etrange Beaute du monde, aux editions Noir sur Blanc.