Trente-six ans après le Sollers écrivain (enfin repris en livre de poche à cette occasion), Philippe Sollers consacre un livre à celui qui fut son ami, dans le partage d'une foi entière en la littérature comme force d'invention, de découverte, d'innovation. Ils se voyaient régulièrement, échangeaient beaucoup, et ont partagé des combats importants, contre les académismes de tous genres, contre les régressions politiques ou idéologiques.
Ils ont écrit l'un sur l'autre. Barthes a éclairé le travail de Sollers par des articles qui demeurent d'une parfaite actualité. Sollers a été, dès les Essais critiques en 1964, l'éditeur de Barthes au Seuil, dans sa collection Tel Quel. Bref, ils étaient amis, et Sollers nous dit aujourd'hui ce que cela représentait, à l'époque, et ce que cela continue de représenter, et d'engager comme enjeux. Le témoignage de Philippe Sollers est complété par le texte "RB" paru dans le n° 47 de Tel Quel (spécialement consacré à Barthes) et jamais repris en volume, et par une trentaine de lettres ou cartes postales de Barthes à Philippe Sollers.

菲利普‧索萊爾執筆三十六年來，首次以他與羅蘭‧巴特的友誼為題出書，並藉此機會與讀者分享一個完整的文學世界，在我們心中注入一股充滿創造力、新發現和各種革新的力量。索萊爾與巴特在過去經常討論、交換彼此的意見，他們並肩參與一場場重要的論戰，反對所有形式的學院體制，抨擊政治和意識形態的衰退。而在文學創作上更是相輔相成：巴特曾撰文闡述索萊爾的作品，而索萊爾也曾擔任巴特《羅蘭‧巴特評論集》的編輯。索萊爾如今再敘兩人之間的關係，這段深厚的友誼不因巴特早逝而消散，至今仍存在他心中相當重要的位置，歷久不衰。本書包含索萊爾過去曾刊載於《泰格爾》期刊且從未收錄於其他出版品中的專文《RB》，還有三十來封巴特致索萊爾的信件或明信片。