|
|
|
|
編號：111007951
書名：LA PLUS PRECIEUSE DES MARCHANDISES - UN CONTE
作者：GRUMBERG JEAN-CLAUDE
出版社：LE SEUIL
ISBN：2021414191
條碼：9782021414196
出版年：2019/01/10
商品形式：Incon
尺寸：
重量：0
頁數：
台幣定價:660
En stock現貨供應
會員價：660 元
數量:
|
|
Il était une fois, dans un grand bois, une pauvre bûcheronne et un pauvre bûcheron.
Non non non non, rassurez-vous, ce n'est pas Le Petit Poucet ! Pas du tout. Moi-même, tout comme vous, je déteste cette histoire ridicule. Où et quand a-t-on vu des parents abandonner leurs enfants faute de pouvoir les nourrir ? Allons...
Dans ce grand bois donc, régnaient grande faim et grand froid. Surtout en hiver. En été une chaleur accablante s'abattait sur ce bois et chassait le grand froid. La faim, elle, par contre, était constante, surtout en ces temps où sévissait, autour de ce bois, la guerre mondiale.
La guerre mondiale, oui oui oui oui oui.
J.-Cl. G.
Prix spécial du jury du prix des Libraires 2019.
Prix des lecteurs L'Express/BFMTV 2019.
「『從前從前，在一片很大的森林裡，有一對非常貧窮的樵夫與樵婦。……』
故事的開頭是這樣的。
你以為這是小拇指的故事嗎？不不不不不，完全不是！
我也是，跟你們一樣，我最討厭這個荒謬的故事。我們在哪看過哪對父母會因為養不起就把自己的小孩遺棄？
繼續看下去……
『在這個很大的森林裏頭，飢餓與寒冷掌管一切。尤其是冬日。夏天的時候則是令人難以忍受的炙熱襲來，趕走寒冷。至於飢餓，倒是持續不變的，尤其是在這片森林周圍，當世界大戰肆虐一切的時候。』
這原來是關於世界大戰的故事？
是的、是的、是的、是的、是的。」－－Jean-
Claude Grumberg
要寫一篇童話故事，方法是恆久不變的。
需要一些裝飾、一間破房子、一個濃密、令人擔憂的森林，還有一個將這些事物與外在世界連結的元素，通常是會帶來厄運的元素。在劇作家Jean-Claude Grumberg這第一部撰寫的童話故事裏頭，這個關鍵的設定是鐵路，這個鐵路呢，運送的是一種很珍貴的貨物，不消幾頁，讀者們就能明白這個貨物是什麼。
敘事方式十分詩意，但內容卻是人類歷史上最恐怖、泯滅人性的其中一段，肯定不是歷史最悠久、但也肯定不會是最後一件。這是一篇童話故事，但讀者不需要選擇相信與否，因為它就是事實。
|
|
|