|
|
|
|
編號：111007977
書名：L'IMPRUDENCE
作者：LOO HUI PHANG 陸惠方
出版社：ACTES SUD
ISBN：2330121237
條碼：9782330121235
出版年：2019/08/21
商品形式：Incon
尺寸：
重量：0
頁數：
台幣定價:970
En stock現貨供應
會員價：970 元
數量:
|
|
以大膽的性愛場面作為開場（封面還是日本知名情色攝影師荒木經惟的作品），這部作品由討論認同的兩個基礎面向交錯而成：一是性生活，二是自身源頭的探尋，兩者有如魚雁般往來對話、貫穿全書。故事情節則可以年代分成三部分：1975年，一個越南移民家庭逃離即將被暴政壟罩的寮國，人物是一對夫妻及他們十一歲的兒子和一名女嬰兒。1997年，女孩已成長，二十三歲的她與家人一同回到寮國為祖母弔喪。接著時間切換到2019年，敘事者是一名四十五歲的女性，以第二人稱與親生哥哥對話，闡述對他的愛。十一歲被迫離開家鄉的他，一直無法從歷史為童年帶來的傷痛裡痊癒，並總是認為「逃」到法國生活的他是可惡的偽善者。女主角離開寮國時太年輕，沒有一絲當時的記憶，在法國平凡地成長，除了基因，徹頭徹尾是個西方人，又怎麼能夠在二十二年後同理哥哥滿目瘡痍的內心？或許正是因為這個原因，她才決定成為攝影師，試圖揭開世間表象隱藏的意涵……。
陸惠方的這部處女作既性感又大膽，連結細緻的文筆與尖銳冷冽的目光，將違抗家族命運視為一種必要，並揭露身體作為唯一自由場域的事實。探索人類生命經驗廣度與深度不容錯過的好作。
C'est une instinctive : elle observe, elle sent, elle saisit, elle invite, elle donne, elle jouit. Photographe, elle vit intensément, dans l'urgence de ses projets, de ses rêves, de ses désirs. Lorsque survient le décès de sa grand-mère au Laos, quitté à l'âge d'un an, elle prend l'avion pour Savannakhet, comme sa mère et son frère. Là-bas, elle est étrangère. Pas tant en apparence qu'intimement : grandir en France lui a permis une indépendance, une liberté qui auraient été inconcevables pour une Vietnamienne du Laos. Son frère aîné brisé par l'exil peut-il comprendre cela ? Dans la maison natale, les objets ont une mémoire, le grand-père libère ses souvenirs, le récit familial se dévoile peu à peu. Plongée dans une histoire qui n'est pas la sienne, qui pourtant lui appartient, la jeune femme réapprend ce qu'elle est, comprend d'où elle vient et les différentes ardeurs qui la travaillent, qui l'animent. Ce premier roman sensuel et audacieux, qui allie la délicatesse du style à l'acuité du regard, désigne la transgression des prophéties familiales comme une nécessité vitale et révèle le corps comme seul réel territoire de liberté.
|
|
|