Aujourd'hui, Lili organise une fête des chaussettes ! La chaussette que Tina comptait mettre a un trou... Et si elle portait deux chaussettes différentes ? Un album sur l'originalité et la singularité de chacun d'entre nous.
今天，莉莉要舉辦一個襪子派對！蒂娜在家裡準備出門... 糟了！蒂娜最喜歡的一雙襪子竟然破了一隻腳，這可該怎麼辦呢？那就兩隻腳穿不一樣的襪子吧！可是當蒂娜一路上開開心心地向朋友打招呼時，大家卻都說她好奇怪...此時，莉莉來了... 一本溫馨、學習互相欣賞自己與他人不同之處的繪本。

Il y a un ours sur ma chaise. Il est si énorme que je n'ai plus de place du tout ! J'ai tout essayé pour tenter de le faire partir, même de lui faire peur ! Mais il refuse de bouger ! Comment faire pour que ce malpoli accepte de s'en aller ?
「有一隻熊坐在我的椅子上。他實在太大了，我根本沒有位置可坐！我用盡一切辦法想要叫他離開，甚至嚇唬他，但他根本動也不動！究竟要怎樣才能使這個沒有禮貌的傢伙離開我的位置呢？」