Paul Sneijder est l'unique survivant d'un accident d'ascenseur. Sa fille y a perdu la vie. Depuis ce jour, sa perception de la réalité s'est affinée, comme si quelqu'un avait monté le son du vacarme du monde. Comment continuer à vivre, avec une épouse tyrannique qui rapporte un poulet rôti les jours où elle voit son amant ? En changeant de métier : promener des chiens, voilà une activité attrayante.
保羅‧斯奈德是一場電梯事故唯一的生還者，而他的女兒則在這起事件中喪生。自這天起，保羅與世界的聯繫好像斷了線，就像有人把世界的噪音調大了音量。究竟保羅該如何活下去，如何與個性差還出軌的妻子共同生活？也許轉換職業跑到是不錯的一個選擇：遛狗專家，多麼迷人的工作！

Kaboul, 2007 : les Talibans font la loi dans les rues. Avec un père toxicomane et sans frère, Rahima et ses sœurs ne peuvent quitter la maison. Leur seul espoir réside dans la tradition des bacha posh, qui permettra à la jeune Rahima de se travestir jusqu'à ce qu'elle soit en âge de se marier. Elle jouit alors d'une liberté qui va la transformer à jamais, comme le fit, un siècle plus tôt, son ancêtre Shekiba. Les destinées de ces deux femmes se font écho, et permettent une exploration captivante de la condition féminine en Afghanistan.
在2007年的阿富汗首都喀布爾，塔利班掌管了民間，菈希瑪一家人則生活在水深火熱之中。父親吸毒成癮，家中無男丁，女人們卻受到宗教、社會的管束而不能踏出屋門，菈希瑪成為全家人的希望！依循習俗，無子的家庭可以將一名女兒以男子的方式教養，這樣的傳統給予菈希瑪比尋常女子更多的自由，直到適婚年齡的到來。菈希瑪的命運因此與她的曾曾祖母謝琪芭漸漸重疊、呼應，兩名女子在這個對女子不公的國家，活出不一樣的精彩。

Rentrée d'Irlande, Diane est bien décidée à reconstruire sa vie à Paris. Avec l'aide de son ami Félix, elle s'est lancée à corps perdu dans la reprise en main de son café littéraire. C'est là, aux "Gens heureux lisent et boivent du café", son havre de paix, qu'elle rencontre Olivier. Il est gentil, attentionné, et, surtout, il comprend son refus d'être mère à nouveau. Car elle ne peut se remettre de la perte de sa fille. Bientôt, un événement inattendu va venir bouleverser les certitudes de Diane quant à ses choix, pour lesquels elle a tant bataillé. Aura-t-elle le courage d'accepter un autre chemin ?

Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de la fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense vêtue d'une longue cape noire et munie d'une curieuse trompette. Une main énorme s'approche... et la saisit. Et Sophie est emmenée au pays des géants. Terrifiée, elle se demande de quelle façon elle va être dévorée. Mais la petite fille est tombée entre les mains d'un géant peu ordinaire : c'est le BGG, le Bon Gros Géant, qui se nourrit de légumes, et souffle des rêves dans les chambres des enfants.
蘇菲不會做夢，某天晚上，她從孤兒院的窗戶看見一個巨大的影子，穿著長長的黑色斗篷，手裡拿著一個奇怪的喇叭。一隻巨大的手向她靠近，並抓了她。 蘇菲被帶到巨人國，她很害怕，不知道自己會怎麼樣被巨人吃進肚子裡。但蘇菲碰上的不是一位普通的巨人：是吹夢巨人，他只吃蔬菜，並在孩子的房間裡吹出孩子們的夢想。

«Quoi de plus savoureux qu'un enfant dodu et bien juteux ?» se dit l'énorme crocodile. Heureusement, l'horrible gourmand verra ses projets contrariés : il n'est pas si facile pour un crocodile de trouver un enfant à dévorer lorsque les autres animaux de la jungle font tout pour l'en empêcher.
「還有什麼比鮮嫩多汁的小孩子還要更可口的呢？」龐大的鱷魚自問著。幸好，這個可怕貪吃鬼的如意算盤沒這麼好實現：當叢林裡的所有動物都聯合起來阻止他的時候，一隻鱷魚要找到可以吃的小孩子可不是一件容易的事啊！