✨ L'humour de Marcel Proust 追憶似水年華中的普式幽默 ✨

《追憶似水年華》可說是20世紀最具代表性的文學作品之一，然而普式的書寫風格宛若一座巨大的迷宮，令讀者深陷其中、忘記來頭、尋不得盡頭，常讓讀者在理解他文中的深意之前就停下了腳步。 這本文集由同為作家、也是文學迷的Bertrand Leclair精選，節錄出 《追憶似水年華》的佳句，萃取普魯斯特名著中的精華，就像是剝洋蔥皮的方式般，將其中的幽默、文字遊戲、語言造詣直白地詮釋給今日的讀者。除了文學，書中也收錄大量的插圖，為過去給人沉重印象的《追憶似水年華》帶來新的風貌。 想知道普魯斯特在說什麼？《L'humour de Marcel Proust》為你打開世界名著的大門！

«À la recherche du temps perdu ne ressemble à aucun autre ouvrage, et, comme Proust le dit et le redit, la difficulté que nous éprouvons face aux œuvres réellement nouvelles tient d'abord à nos habitudes, perturbés que nous sommes de ne pas les y retrouver, confrontés à une vision du monde qui demande un temps d'acclimatation, qui réclame au lecteur un changement d'optique, voire une nouvelle paire de jumelles. Quel meilleur moyen de l'aborder, cependant, et d'en découvrir tout le sel, que les rires et les sourires que le narrateur nous arrache à longueur de chapitre?»