Fanfan et Alexandre se retrouvent, mais ils ont bien changé. Fanfan, échaudée par deux mariages ratés, ne veut plus entendre parler d'union et Alexandre s'est converti à l'idée que l'amour peut être une exaltation de chaque moment. A deux, ils vont réinventer leur couple.
芳芳與亞歷山大多年後又再度相遇，但是倆人都有了改變。芳芳經歷過兩次失敗的婚姻，不願再談論婚嫁；而亞歷山大則改變了想法，相信愛情可以在任何時刻下催化產生。這兩人將重新開始他們的關係。